terça-feira, 22 de novembro de 2011

El artículo neutro “lo”

O artigo neutro lo é invariável e se usa para substantivar: adjetivos, masculinos ou femininos, com sentido abstrato, que estejam no singular ou no plural; advérbios; orações introduzidas pelo pronome relativo que, além de outras funções gramaticais.

Para ficar mais claro, vamos exemplificar:
  • Adjetivo Lo importante es que se hayan salvado todos. – O importante é que todos tenham-se salvado.
  • Oração introduzida pelo pronome ‘que’ – ¿Encontraste lo que buscabas? – Encontrou o que você procurava?
  • Advérbio No me di cuenta de lo rápido que pasó este año. – Não me dei conta do quanto passou rápido este ano.

Plural em Espanhol


Singular terminados em: e, e, i, o, u para se formar o plural acrescenta “s”. Exemplo:
  • Libro: libros
  • Coche: coches
  • Casa: casas
Singular terminados em: á, é, ó para se formar o plural acrescenta “s”. Exemplo:
  • Sofá: sofás
  • Café: cafés
  • Dominó: dominós
Terminados com Consoantes: para se formar o plural acrescenta “es”. Exemplo:
  • Ordenador: ordenadores
  • Hotel: hoteles
  • Pan: panes

Algumas exceções (Algunas excepciones)

Substantivos terminados em “z”, para formar o plural deve substituir o “z” por “ces”:
  • Pez: peces
  • Lápiz: lápices
Também existem alguns substantivos terminados em “s” que não sofrem alteração no plural, isso acontece em caso de palavras invariáveis que precisa usar os artigos: El (o) e los (os), La (a) e las (as) como, por exemplo:
  • El Martes: Los Martes
  • El Lunes: Los Lunes
Substantivos terminados com “í” ou em “ú” para formar o plural acrescenta “es”. Exemplo:
  • Rubi: rubíes
  • Tabu: tabúes
Obs. Não devemos remover o acento das palavras.

Gêneros dos substantivos

São masculinos
  • Substantivos terminados em -aje ou -ambre.
Ejemplos: el viaje, el coraje, el alambre, el hambre;
  • Os nomes das cores, os dias da semana, os meses do ano, e os números.
Ejemplos: el naranja, el rojo, el miércoles, el enero, el dos, el ventidós;
São femininos
  • Substantivos terminados em -umbre.
Ejemplos: la costumbre, la muchedumbre;
Exceções: el alumbre;
  • Os nomes das letras do alfabeto.
Ejemplos: la A, la B, la H, la Z;

OBS: diante de um substantivo feminino singular emprega-se el e un no lugar de la e una, se este for inciada por a ou ha.
 ex: la água - errado
       el água - correto

Gramática da língua Espanhola: Acentuação

 REGRAS
  • Las palabras agudas (As palavras oxítonas) terminadas em vogal, N ou S:amé, mató, ladrón, papás.
  • Las palabras llanas o graves(As palavras paroxítonas) que não terminam em vogal, N ou S: mártir, áspid, lápiz, mármol.
  • Todas las palabras esdrújulas (as palavras proparoxítonas): bárbaro, pétalo, apóstoles.
  • Todas las palabras sobresdrújulas (refere-se a uma palavra que é acentuada na sílaba anterior à antepenúltima - não existe correspondente em português):díganselo.
  • Acento Prosódico é aquele que aparece em todas as palavras que possuem duas ou mais sílabas. Já o acento gráfico se caracteriza por marcar a sílaba tônica de algumas palavras. É o acento da escrita
  • Acento Diacrítico é usado para diferenciar as palavras conhecidas como homógrafas.
As palavras homógrafas são aquelas palavras pronunciadas e grafadas do mesmo modo, mas que são diferentes quanto ao sentido.
1. el (o) / él (ele)
2. mi (meu) – mi (mi – nota musical) / mí (mim)
3. tu (teu) / tú (tu, você)
4. de (de – preposição) – de (letra de) / dé (imperativo do verbo dar)
5. se (se – pronome) / sé (imperativo do verbo ser) / sé(presente do indicativo do verbo saber)
6. si (se – conjunção) – si (nota musical) / sí (pronome) – sí(sim)

quinta-feira, 26 de maio de 2011

Jogando e aprendendo...




A IMPORTÂNCIA DA LÍNGUA ESPANHOLA


Se você fala espanhol, terá a oportunidade de comunicar-se com mais de 450 milhões de pessoas no mundo que a usam. Também isso pode significar ter um número maior de possibilidades no mercado de trabalho.

O Espanhol em números…   

O espanhol é falado nos cinco continentes.

O espanhol é a segunda língua mais utilizada na comunicação internacional.

Para tantas pessoas que tem como objetivo chegar a trabalhar nos Estados Unidos, saiba que na atualidade mais de 35 milhões de pessoas são de ascendência espanhola, o que representa 12,5 por cento da população total. Inclusive tem muitos meios de comunicação transmitidos em espanhol.